طرابلس لبنان - سياسية مستقلة

بتنظيم «مركز الصفدي الثقافي» و«المعهد الفرنسي»: ندى صطوف توقع ديوانها بالفرنسية

صطوف

مركز الصفدي الثقافي» نظم بالتعاون مع «المعهد الفرنسي» حفل توقيع الكاتبة ندى صطوف ديوانها باللغة الفرنسية:

«Un Veston sur le bras».

نادين العلي عمران

النشيدان الوطنيان اللبناني والفرنسي ثم كلمة مديرة «مركز الصفدي الثقافي» نادين العلي عمران التي قالت: «إن المركز يسعى دائماً من خلال تعاونه مع المراكز الثقافية الأخرى وعلى رأسها «المعهد الفرنسي» إلى الاضاءة على جميع الثقافات».

عمران تحدثت عن مسيرة الكاتبة المهنية وأبرز إصداراتها وخاصة ديوانها الأخير:

«Un Veston sur le bras».

«انه رحلة في الزمن، وفي الخيال الشعري وفي الذاكرة».

 د. سهى مراد

د. سهى مراد إعتبرت في مداخلتها ان:

«الهوية النسائية مسيطرة على مجموعة الأشعار في الديوان، كما يطغى طابع الأمومة على إحدى الشخصيتين المتمثلتين في الكتاب».

 ورأت ان «الكرسي المرسوم على غلاف الكتاب وظلّه إنما يجسدان الانتظار المزدوج:

– الرغبة وعدم الرغبة،

– وفرضية اللقاء من جهة والمطبات التي تعتري هذا اللقاء من جهة أخرى».

ندى صطوف

الكاتبة ندى صطوف قرأت في الختام أبياتاً شعرية من الديوان على أنغام الموسيقى من عزف رام رستكيان على «العود» و«الدودوك».

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.